La série sort en VHS et DVD au Canada
  Samedi 11 août 2001    

Québécois et autres Canadiens francophones, réjouissez-vous : pour la première fois vous allez pouvoir acheter les vidéos des Mystérieuses Cités d'Or en NTSC. Imavision, un éditeur et distributeur de vidéos francophones a en effet eu la riche idée d'importer les produits d'AK Vidéo, la société qui édite la série en France.

Si les cassettes VHS sont d'ores et déjà disponibles, il faudra attendre quelques semaines encore pour les DVD.

Je n'ai pour l'instant aucune donnée technique sur ces produits, mais il semblerait qu'Imavision réutilise exactement le même emballage et les mêmes jaquettes qu'AK Vidéo. Les coffrets français et canadiens seraient donc sensiblement les mêmes, seul le format vidéo diffère.

A noter par contre que s'il est simple de transcoder du SECAM (standard vidéo français) en NTSC, ça l'est moins de convertir un DVD PAL (standard européen) au format américain... et c'est une chance ! Je rappelle que les DVD français sont buggés (ils sont illisibles sur certains types de lecteurs) et qu'AK vidéo n'a jamais consenti à les corriger, renvoyant la faute aux constructeurs des lecteurs DVD.
Imavision devra se prêter à une obligatoire remasterisation pour convertir les DVD au format américain, et on espère que ce sera l'occasion pour eux de corriger leurs bugs !

Le prix, peut-être ? Les cassettes ne sont pas données : environ 120$ CAN (soit 570FF). Le même coffret se vend actuellement à moins de 200FF en France ! On ne connaît pas encore le tarif pratiqué par Imavision sur les DVD, mais il faut s'attendre à quelque chose d'assez faramineux.

Pour commander:


www.citesdor.com
Vers le haut de la page


Créé et maintenu par Gwenaël, avec l'aide précieuse de nombreux cyber-potes.
Les Mystérieuses Cités d'Or, Copyright © RTL / NHK / Antenne 2, 1982.
10ème édition. Copyright © 1996-2012.